聽說有一點糗...


聽說有一點糗的事,我今天才發現!
就是愛唱歌T-shirt上的阿美語
我少打一個"a"

正確的句子應該為「mafana' kiso a romadiw haw?」
哎呀!好糗!!!不知道少了那個 a 有沒有關係?!

希望不會有阿美族朋友在路上看到這t-shirt後
跳出來說:挨~你衣服上的族語有錯捏~
如果有遇到,我一定要跟他做朋友XDD

對不起所有有買這t-shirt的朋友!
下次會記得多注意多檢查才分享給大家(鞠躬)
真的很不好意思。

--
如果你有那麼一點點想知道這句話怎麼發音
可以參考這個教材》海洋阿美語 - 第六課 唱歌和跳舞

Comments